Англо-русский кулинарный словарь

NatalyS писал(а):

complimentary treat, бесплатное угощение.

Существует еще одно выражение: On the house - За счет заведения
Чаще всего о выпивке. По случаю праздника, годовщины какой-нибудь в этом заведении. Или просто когда они перед вами провинились.