Греческо-русский кулинарный словарь

И так начинаю(ударение обозначайу кавычками после гласной):
Паракало"-пожалуйста;
Евхаристо"-спасибо;
За"хари-сахар;
Га"ла-молоко;
Псоми"-хлеб;
Псома"ки/я-булочка/и;
лука"нико-сосиска;
кре"ас-мясо;
пса"ри/я-рыба;
тири"-сыр,
авга"-яйца
чай так и будет- чай или цай(в зависимости от региона произношение несколько меняется)Да,к слову,греки одинаково произносят звуки с и ш,а также з и ж,и разницы не чувствуйут.Так что если кого-то назовут ,к примеру,Шаша,даже не пытайтесь поправлять-бесполезно (я мужа уже 13 лет учу,а толку-ноль )
Девочки,если вас не затруднит,напишите мне русские слова,а я дам перевод,а то просто голову ломайу-что важно,а что -не очень

Танюш я в прошлый раз с крита привезла чай Диктамус. не знаешь что это за травка такая

Танюш,я готова помочь...

Продолжаю.Вот несколько глаголов:
фе"ло-хочу(ф произносится как анг. th в слове thank's)
боро"-могу
ка"но-делаю
пина"о-хочу есть
дипса"о-хочу пить
па"о-иду
кита"о-смотрю
аку"-слышу
Так как в греческом нет неопределенной формы глагола,то словосочетание,на пример, хочу пойти --фело на пао.
Так,по-моему,я уже сильно в грамматику углубилась.Пора менять тему.
Вот еще пару слов:
и"лиос-солнце;
фа"ласса(опять ф=th)-море;
парали"я-набережная;
а"мос-песок;
пе"трес-камни,
неро"-вода
краси"-вино
кри"о-холодно(холодное)
жесто"-горячее
глико"-сладкое
микро"-маленькое
мега"ло-большое(смотрите,не перепутайте ме гало--с молоком,это если о кофе спрашивают )
кафе"-кофе
Девочки,пока все,если что интересует еще ( о быте и традициях,например,спрашивайте,постараюсь ответить)

Лиленушка,ты то в етом ,вообще-дока .Так что подключайся .Спасибо за помощь.

А вот что за чай-не знайу,к сожалению .Девочки,может кто слышал-очень хотелось бы узнать