Тотальный диктант. Если вам интересно.....

Libelle
На таком тексте учить англ?! Я бы не смогла. Впрочем, каждому своё. Может, я просто тупая, как говорила незабвенная Dellamissa. No savvy.

http://klikabol.com/2017/06/interesnye-fakty-o-yazykah-mira.html

А что там не так? Ошибки? Больше не буду, извините.
Я с учениками распевала еще не такие тексты. Не по Гете же только учить язык.

NatalyS
Наталья, я наконец-то сделала колбасу из "мяса баранины".
Провернула баранину и нарезала кубиками "мясо телятины". очень всем понравилась.
Из свинины уже надоела.
Мечтаю сделать ту колбаску, которая в вине вымачивается, но совсем нет времени собраться с силами.
Деревцо твоего имени пережило зиму и начало раскидывать ветви. На даче только один раз была с зимы. За ней присматривают.
-------------

Libelle писал(а):

А что там не так? Ошибки?

Да не, нормальный текст, просто глупый 😋 Хотя согласна, учить язык по лучшим образцам литературы затруднительно

Dorothea писал(а):

незабвенное Джека Воробья "Смекаешь?" И услышали! Это savvy. Кумекать, соображать, смекать

Kapierst du denn nicht? звучало бы это по- нем.

Dorothea писал(а):

просто глупый

Так все переводы песен -бред получается. Меня когда спрашивают, о чем поют, я бред сразу начинаю нести

Libelle писал(а):

Меня когда спрашивают, о чем поют, я бред сразу начинаю нести

Хи! Но ты вон как на немецкий ловко переводишь

Libelle писал(а):

Поедем с "красавчиком" ее обмерять.

Совсем ребенок Хороший парень!

Dorothea писал(а):

Совсем ребенок Хороший парень!

Поправился кг на 30. Бросил курить. Но улыбается так же. Недаром я кастинг проводила. Певец тоже симпатяга, да еще и без единой ошибки пишет.

Хорошие тексты у моих любимых песен. Старье всегда самое лучшее .
https://www.youtube.com/watch?v=mwUTZL7-uSM
https://www.youtube.com/watch?v=9JYpAAWKyA4
https://www.youtube.com/watch?v=bbkEVJgrBUs
Ушла спать.

Libelle писал(а):

Старье всегда самое лучшее .

Ага🤘

Возможно, вам это известно, однако "Повторенье - мать" сами знаете чего.
http://sci-hit.com/2017/05/proishozhdenie-russkih-familiy.html

NatalyS
Мда? Тогда буду менять "крестьянскую" фамилию первого мужа на практически "княжескую" (и точно польскую) мужа грядущего))
В этом нелегком процессе меня больше всего напрягает замена русских докУментов...

Dorothea
Успеха тебе в этом трудном деле. Сделай княжескому мужу подарок.

Dorothea писал(а):

вон как на немецкий ловко переводишь

Ага, попробуй-ка ловко тут. Американец кинет быстренько свое кумекаешь, а немец будет долго мимо маршировать со всеми своими склонениями и спряжениями/ Капи-и-и-рст ду дэнн нихьт?
--------
Вчера в Мосэнерго сижу в кресле с талоном в руке. Перед глазами табло с номерами очереди и бегущая строка призывающая граждан приходить в дни наименьшей загруженности, когда можно спокойно " решить все вопросы".
Разве можно вопросы решать?

Libelle писал(а):

Разве можно вопросы решать?

Вопросы можно порешать))
Решить проблему, решить задачу.

Девушки, привет. Я в Москве. Завтра едем в Белоруссию.
Libelle Любаша, обращаюсь к тебе как к специалисту по вывескам. Когда ехали по МКАД, среди прочего увидела рекламу ЖК ГрИнада. Это название есть такое и к Испании отношения не имеет или в очередной раз поленились в словарь заглянуть? Светлова опять же можно было перечитать.

--------
Вчера в Мосэнерго сижу в кресле с талоном в руке. Перед глазами табло с номерами очереди и бегущая строка призывающая граждан приходить в дни наименьшей загруженности, когда можно спокойно " решить все вопросы".
Разве можно вопросы решать? [/quote]
Никогда не говорю "порешать вопрос", только решить. Глагол "порешать" пришел из разговорной речи. Но это мое мнение, с которым необязательно соглашаться.

NatalyS писал(а):

Завтра едем в Белоруссию.

А город какой?

NatalyS
ЖК так и называется - "Гринада", думаю, это очередной пример беспощадного словотворчества. Наверняка название образовалось от английского green.
Хорошей поездки!

Dorothea
Уже вернулись. Были в Орше Витебской обл. Городок чудесный, известен текстилем, но мы ездили на могилы родителей, поэтому особенно не шопинговали. Разве что конфеты и колбасу купили перед самым отъездом. Амани
Спасибо, Марина. Съездили очень хорошо. Тогда бы, наверное, был Гринидж.

Что бросилось в глаза в Орше? Представляете, одна из центральных улиц называется Владимира Ленина. Просто Ленина мало показалось? Когда были живы родители, в Оршу ездили каждый год, все серьёзные покупки делались там, и вещи отправлялись не только посылками, но и контейнерами: в Липецке трудно было найти что-нибудь приличное.

Амани
Марина, ты опять нас радуешь новой автаркой. Очень романтично.

NatalyS
Орша. Интересно, никогда не слышала раньше

NatalyS писал(а):

Очень романтично.

Ага
На меня что-то тоже романтичность напала...
https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=5YIBLUVaoFM

Dorothea
Дора, кровь рекой! Какая романтика?! Или я старомодна?

NatalyS писал(а):

Какая романтика?!

Просто Король и шут (КиШ) панки... а так, слова и музыка очень красивые
Моя младшая сестренка тащится от КиШ, говорит, они прекрасны

На нашем сайте:
"Да, чернослив придал этому тортику изюминку."

Неплохо сказано))