Не знаю как поступить

Ириш, да я в хорошем смысле писала"помогать". Да и тема и вопрос не о помощи. Они ведь уже живут вместе и в другом городе. Ну а это будут жить со штампом.
Просто мне кажется, что до того момента, когда появится печать в паспорте нет морального права как - либо вмешиваться в личную жизнь девушки. (и после - сомневаюсь) Я - бы очень болезненно восприняла такое. Я уже была замужем в процессе развода. Моя свекровь позвонила моим родителям и наговорила им бог - знает чего. У мамы чуть не случился сердечный приступ - а делов - то было и всего, что я попросила мужа жить отдельно. Но на развод я подала именно после этого звонка.
Сами они в своей семье разберутся. Они сегодня ссорятся - а завтра мирятся ( как и с Вашим сыном). Помочь - Вы не поможите. На отношения сложившиеся за долгие годы не повлияете. Ну и наживёте только врага в лице невестки. Благими намерениями устлана дорога в ад.
Тем более, живут в другом городе.
Это ЕЁ выбор, который надо уважать.