Болгарская болталка

Svet@ BG писал(а):

Здравствуйте, девочки, с удовольствием присоединяюсь к вам.

Светлана, Приветик!!!!!

Svet@ BG писал(а):

Самая вкусная селедка получается из хорошей скумбрии.

Это точно, я по такому рецепту ее и солю Вкуснятина! А вот карагез не пробовала

Оксана 74 писал(а):

В Дружба-1, у нас вообще дом интернациональный, и греки, и русские, и латыши.

Ничего себе действительно дружба народов!

Оксана 74 писал(а):

Я когда приехала в Болгарию, так эти бабушки меня так радушно встретили, все приходили в гости на меня посмотреть, помогали во всем, в основном где что купить, я потом так растрогалась, что напекла пирогов-пирожков и всех на чай пригласила.

Ой как тебе повезло! Завидую белой завистью ! А у нас здесь тоже в комплексе русских много, но они какие-то......... ну совсем искуственные.... даже и не хочется с ними общяться У меня даже старшие от их детей раздражаются во дворе только и обсуждают что их родители имеют, сколько машин и тп...

Svet@ BG писал(а):

Я тоже на курсы болгарского языка не ходила, да мне кажется в нашем городе сроду не было таких, дома учила,

Вот и я тоже так же, только в 2000 году приехали да еще во Врацу . Мне из Москвы, Враца такой маленькой показалась, спокойной и уютной, единственно удивляло что все на меня внимание обращяли / свекровь потом обьяснила что я новый человек в городе вот и рассматривают . Язык быстро научила вместе с диалектом Наверное слышали какой он там . Вот в Варне пришлось переучиваться никто меня не понимал

А дете еще домго вместо НЯМА говорила НЕМО

Оксана 74 писал(а):

А и сейчас из русских каналов только ОРТ,

А я уже давно русское телевидение не смотрю

Оксана 74 писал(а):

Ну, да, им понравилось, но мне больше был важен "обмен опытом"

Молодец Ксюшка! Правильно!


Девочки, вот у меня мысль уже несколько дней навязчивая: рыбу или грудинку прокоптить Почитала про жидкий дым, но он меня както настораживает, да и здесь его нет а можно енто дело на балконе организовать?