Пасхальный борщ с красным вином

Ганна писал(а):

если ее почти дословно перевести с белорусского на руский, то получиться... почти твоя подпись!

В общем-то да... и без перевода всё понятно!