Эмигрантские истории

rina писал(а):

Ну если белый великан, то Weisser Riese, а то выходит, что мудрый великан, почти как сова Это надо же, искать рис среди стиральных порошков, где сам запах уже подсказывает, что рисом тут и не пахнет Да и упаковки всё те же, что и везде Ну а прокладки принять за салфетки... Истории на мой взгляд надуманные, или человек из такой глухомани приехал, где ни салфеток, ни порошков, ни риса нет

тут уже тема "немецкая грамматика"?
Кому надо и так поймут, а кто не понимает, как писала Людмилочка, так пиши хоть на китайском, все равно, главное русский перевод. Здесь и на русском многие пишут с ошибками, но все корректно молчат и не исправляют.