Родня, друзья и все, все, все... (мудреем смеясь)

Ко мне водитель-эфиоп на днях на работе подходит. Он вообще на русском только матерится умел раньше , и то плохо. Так вот подходит и выдает :"я тебя украду, я с тобой пропаду" . Без акцента!!! А потом виновато так, на родном иврите : а что я сейчас сказал? Перевожу. У него глаза по полтннику. На себя показывает, типа-это я такое сказал? Потом всем оффисом ржали