Пастуший пирог (shepherds pie)

Очень аппетитная запеканка, я ее пробовала в Ирландии - сказали, что это их кухня, понравилось. Только я еще тогда задумалась, как же это ирландские пастухи готовили ее в походно-полевых условиях?...