Мой ВЕРНИСАЖ..., не только поэтический

Тина2

Валентина

76 лет
Москва
Танюша, Лиля!
Рада снова видеть вас на страничках Вернисажа.

А я хочу показать одну из самых своих любимых подборок,
которые и через год трогают мою душу.


Фото

Бутко В.Н..


Летний сад разморило,
Дремлет воздух лиловый.
Ливень листьев нахлынул
На плетень по соседству.
И зажившую память оцарапала снова
Перепелка, взлетая из-под дерева в детство.

Это всё уже было. И тропа у ограды,
И зыбучая заводь этой зелени мглистой,
Кто же шепчет сегодня в чаще старого сада
Слово, чувственной дрожью
Охватившее листья?

Это всё уже было. Дверь открыта в деревья.
И твой голос над книгой замирает и льется.
И такая разверзлась тишина над деревней,
Что пронзительно слышен
Каждый всплеск из колодца.


Стихи Хорхе Каррера Андраде
в переводе С.Гончаренко

1978г.

Девочки, все картины в моих подборках кликабельны.

 
15 Июн 2011 23:31

Страница 16 из 290