ELENA_BAZH
Елена
У нас дети говорят на трёх языках - русском, испанском, каталонском. Не путают русский с другими, каталонсий с испанским часто, но и население здесь часто говорит в смеси. Часто вворачивают иностранные обороты дословно переводя их. Получается смешно и весело. У подруги дети говорят на украинском, польском, русском, каталонском, испанском и английском языках свободно. Им пришлось жить в этих странах. Большого труда в изучении не испытывали, просто учились и дружили с детьми этих стран. Ещё и греческий с французским понимают, но не разговаривают. Полиглоты, блин, завидно-о-о-о
