elenayork писал(а): |
Почтовые ящики для меня, например, в каком-нибудь ином виде, чем традиционные красные тумбы, воспринимаются уже с трудом. |
Лена, понятно, ты же их каждый день видишь
А приезжим они сразу бросаются в глаза - большие, красные
Мы заметили, что красный цвет в Англии вообще в почёте. Почтовые ящики, телефонные будки, автобусы - всё очень яркое.
elenayork писал(а): |
Кстати, на почтовых ящиках всегда есть 2 буквы «ER». Они означают Elizabeth II Regina – Королева Елизавета II (а вообще почта в Англии носит имя «Королевская») |
Мы на это обратили внимание
Мы очень часто натыкались на такие буквы в самых различных местах. Например, на столбиках, перегораживающих проезд машинам в Ричмонде
Или геральдическая символика на мусорном ящике на улице Виндзора
elenayork писал(а): |
И с бутылкой на груди: вроде как проснулся – а тут «ага, и выпивка есть!» Это, наверное, остатки языческих верований? |
Вполне возможно
elenayork писал(а): |
Лиза, а вы уверены, что это подушечки под ноги? Дело в том, что обычно в английских церквях и соборах на каждом сидении или на спинке впереди стоящего сидения лежит (или в особом кармане) библия. А здесь невидно. Может быть, в этих подушечках-конвертах и лежат экземпляры библии? |
Леночка, вполне возможно, что я ошибаюсь. Просто я решила, что раз лежат внизу, под сиденьем, то это для ног. Но, конечно, удивилась, что они вышитые. Твой вариант - ящички для библии кажется мне более логичным. Спасибо, что подсказала
Я исправлю в тексте
elenayork писал(а): |
Лизонька, прошу прощения. Что так расписалась |
Лен, спасибо тебе, что так подробно ответила и дополнила мой рассказ