Дачный совет (болталка для дачниц) -3

Багира-Манго писал(а):

Я бы сказала "защемляет",

Лар, у тебя наверное врожденная грамотность. Это правильно. Так же как можно сказать дверями или дверьми - оба варианта грамотные. Сейчас все очень легко проверить на сайте грамота.ру. Я им постоянно пользуюсь.

Багира-Манго писал(а):

Я не согласилась и слава Богу. Оно мне надо, такую головную боль?

И правильно, что не согласилась. Это кропотливейший, тяжелейший труд, требующий огромной концентрации внимания и усидчивости. Огромная ответственность, требующая ещё и серьезной стрессоустойчивости. Если выходит номер с ошибкой, можно самоедством себя извести начисто.
У меня сейчас девочка работает - по мелочи все до последней запятой отслеживает, а серьезные грамматические и смысловые ошибки пропускает. Когда сдаешь газету или журнал ближе к ночи, сконцентрироваться уже практически невозможно. 99% пропущенных ляпов я отлавливаю за ней, а 1% все равно проскакивает.
И увольнять человека не хочется. У нас столько корректоров прошло за эти 5 лет, она лучше других. Я знаю издательства, где работают суперпрофессионалы, но им и платят больше.