Подскажите, как объяснить, не обидев??

ЦУКЕРКА писал(а):

Машина-то хоть не "Москвич"?

нет, у нас тут Москвичей не видела - один раз муж рассказывал, что кто-то на Ниве ехал. Ну, это видать из ГДР-овских немцев. Из тех, кто еще советские машины помнят.
Хотя... может у них в Казахстане был Москвич и они по старой памяти...