Подскажите, как объяснить, не обидев??

Nатэлла писал(а):

подарочный сертификат:

Ну вот Наталья- спасибо за перевод, а то хочется что то рассказать А как по русски это называется- на знаешь. Когда уезжали этого ничего ещё не было