Подскажите, как объяснить, не обидев??

mamita писал(а):

Я позже получила 50 € от неё. Через неделю узнала, что её вторая сноха получила в подарок сапоги за 120 €.... Я не хорошая, что "сравниваю" или на чужой каравай рот не ....?!

нет меня тоже бы это возмутило. (вроде как ты для нее менее дорога (в смысле отношений). Ты хорошая, не ругай себя, просто в следующий раз (помня об этом случае) твердо надо сказать, что тебе это нравится, да и это же ПОДАРОК! (а не сувенир рядовой)
Чтобы не попасть в просак с подарками для родных и знакомых я веду блокнот где помечаю кто, что хотел получить (ведь в разговорах люди часто упоминают об этом) Например подруга недавно так мечтательно сказала, что хочет кольян, но муж ей никогда его не подарит, я пометила, что на ее день рождения подарю кольян.