Любительниц@
48 лет
Россия
Сыну 7 лет. 3 дня гостил у бабушки(моей мамы).
А у моего отца папа был на Великой Отечественной войне ,теперь его уже нет с нами,но медали хранятся у моих родителей. Мама вчера показывала медали моему сыну.
Я решила сегодня поговорить с сыном на эту тему.
В итоге вобщем я говорю: - "Дедушкин папа ,то есть мой дед воевал с немцами.
- А сын мне:" то есть ты хочешь сказать,что он воевал в одной команде с немцами?"

меня повергло в шок! Вот говорим мы,говорим. А смысл-то получается .....
Вобщем пришлось исправляться и сказать:" МОй дедушка воевал против немцев"
Девочки, извините,пожалуйста, понимаю , что "немцы " говорить неправильно, нужно говорить фашисты. Я никого не хотела обидеть
