Кицунэ

Настя
43 года
Kanazawa, Japan
| суннысашка писал(а): |
| Да, я слышала, что дети отказываются на мамином языке говорить, потому что сложно. Все вокруг на английском, а мама на каком-то странном языке говорит. Мне все тут говорят чтобы я не обольщалась по поводу двуязычности малыша. Но я упертая, буду учить его, уделять время. Мне очень важно чтоб он нормально говорил с моими родителями тоже. А то они расстроятся, если их внук не поймет! |
Сашенька! Если у тебя есть желание - масик будет по-русски говорить, просто будь готова ктому, что надо будет много этому внимания уделять. Я здесь занимаюсь с детками билингвистами русским языком(папа русский, мама японка) - конечно нелегко добиться того, чтобы языки не взаимодополняли друг друга а были равнозначны, но вполне выполнимо. Хорошо если у масика будет друг (подруга) примерно его возраста русскоговорящий. Тогда процесс быстрее будет идти. Ну а как время подойдёт - ты спрашивай, чем могу помогу!
