Мой ВЕРНИСАЖ..., не только поэтический

В русском искусстве Ивану Ивановичу Шишкину принадлежит одно из самых почетных мест.
С его именем связана история отечественного пейзажа второй половины XIX столетия.


Шишкин И.И. На Севере диком…


На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна,
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
Одета, как ризой, она.

И снится ей все, что в пустыне далекой,
В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утесе горючем
Прекрасная пальма растет.

Михаил Лермонтов
1841

«На севере диком стоит одиноко», —, вольный перевод стихотворения Гейне «Сосна стоит одиноко»,
сделанный поэтом едва ли не молниеносно, по просьбе князя Вяземского, накануне рокового отъезда на Кавказ.
Вадим Скуратовский

Это стихотворение Михаила Юрьевича Лермонтова было выбрано Иваном Ивановичем Шишкиным для иллюстрации собрания сочинений,
которое готовилось к выпуску в свет и приурочивалось к 50-летию со дня гибели поэта.