Мерзебург

Лиза! как интересно!

Лиза писал(а):

Заговор на освобождение из плена. Древле сели девы семо и овамо Эти путы путали, те полки пятили, Третьи перетерли твердые оковы. Верви низвергни, вражьих пут избегни. Заговор на излечение от вывиха. Пфол и Водан выехали в рощу. Тут Бальдеров жеребчик вывихнул бабку. Заклинала Синтгунт с Сунною-сестрицей; Заклинала Фрия с Фоллою-сестрицей; Заклинал и Водан; заговор он ведал От полома кости, от потока крови, от вывиха членов. Склейся кость с костью, слейся кровь с кровью, К суставу сустав, как слепленный, пристань.

Мы это изучали именно на стронемцком. Каком именно - уже не скажу, их много ведь. И как раз эту часть сначала переводить пытались, а потом нам давали вариант, который ты и поместила здесь.