Splattie писал(а): |
Мы это изучали именно на стронемцком. Каком именно - уже не скажу, их много ведь. И как раз эту часть сначала переводить пытались, а потом нам давали вариант, который ты и поместила здесь. |
Таня, я тоже попыталась сама перевести, но быстро оставила эту затею... Для такого перевода одних знаний языка мало
Покопалась в интернете и нашла несколько вариантов перевода. Этот мне больше всех понравился.