Дачный совет (болталка для дачниц) - 4

внесу свои пять копеек.. мне мое имя тоже не нравилось никогда...но так назвали родители, да и звучит хорошо на слух.. Наталья Николаевна.. а переводится то имя-родная, природная... вот всю жизнь всем и помогаю... чуть что-Наташааа..
сестренку хотели Аленой назвать... в сельсовете уперлись-нету такого имени... так и записали Еленой.. а имя то сложное.. дома мы ее до сих пор Аленкой зовем)) дед вообще Олёной звал))