Я - прислуга для семьи моего мужа

Черничка писал(а):

При чём тут Англия?

А при чем тут слон? (с)
Это трудно пока, это аллюзии/аллегория. Не парьтесь.