Мой ВЕРНИСАЖ..., не только поэтический

На одном из ресурсов увидела

"С самой картиной слегка непонятно. У Моне  с названием "Сирень в саду" сопоставляют две похожие картины. В оригинале они носят название
"Сирень в саду в солнечную погоду"

Люблю непонятки
И вот что нашла...

Картина " Пасмурный день" находится сейчас в Музее Орсэ в Париже


Клод Моне "Сирень. Пасмурный день" 1872

А история перемещения следующей картины такова:

до 1897 — в собр. Дюран-Рюэля в Париже;
в 1897—1918 — в собр. С. И. Щукина в Москве;
в 1918—1928 — в МНЗЖ в Москве;
в 1928— 1948 — в ГМНЗИ в Москве.
с 1948 в ГМИИ им АС Пушкина


Так что именно она " стала первой картиной импрессионистов, которую привез в Россию русский коллекционер Сергей Щукин.
и впечатления от созерцания именно этой картины Осип Мандельштам выразил в своем стихотворении.

Осип Мандельштам

Импрессионизм

Художник нам изобразил
Глубокий обморок сирени
И красок звучные ступени
На холст как струпья положил.

Он понял масла густоту, -
Его запекшееся лето
Лиловым мозгом разогрето,
Расширенное в духоту.

А тень-то, тень все лиловей,
Свисток иль хлыст как спичка тухнет.
Ты скажешь: повара на кухне
Готовят жирных голубей.

Угадывается качель,
Недомалеваны вуали,
И в этом сумрачном развале
Уже хозяйничает шмель.

23 мая 1932



Lilacs in the Sun Сирень на солнце. 1872

Это копия с сайта Пушкинского музея


В Лувре находится очень близкий вариант к картине ГМИИ, датируемый тем же годом и известный под названием «Отдых под сиренью». Считается, что луврское полотно возникло в Аржантейе. Вероятно, и «Сирень на солнце» написана там же. Работу над этой картиной Моне начал весной 1872 года в саду своего первого дома в Аржантей, близ Парижа, под кустом цветущей сирени разместились две женские фигуры, одна из которых жена художника Камилла.