Перелистаем стихами Календарь-2

Леопольд Стафф.

ИЮНЬСКАЯ НОЧЬ

Сумрак стонет
Соловьями.
Месяц тонет
За ветвями,
Встал у парка
На причале –
Вот и барка
Для печали.

В злате-сребре
Высь ночная.
Дремлют дебри,
Пеленая
Погребальной
Мглой болотной
Цвет купальный,
Приворотный.

В тихий, кроткий
Запах сена
С лунной лодки
Драгоценно
Бьет лучами
Нитка блеску.
Тень печали
Водит леску.

Тень печали,
Чтобы летом
Повенчали
С лунным светом,
Над рыбачьей
Сидя снастью,
В мире плачей
Ловит счастье.

Перевод А. Гелескула