Родственные души(продолжение следует) - 6

Ларачка писал(а):

с покупками! А я сегодня наоборот только детям купила куртки, а нет, вру! Себе сапоги купила)

и тебя с покупками ну я в основном детям беру. когда себе хочу, то всё равно для детей смотрю. вот и заставила себя детские отделы мимо пройти

Ларачка писал(а):

Мы тоже на русском говрим, но если англ слово имеет более точное или более понятно, употребляем его) не получается на "правильном" русском, хоть и стараемся.

ну если оба родителя на русском говорят, то легче. я стараюсь больше на русском говорить, но иногда проще на немецком объяснить

Ларачка писал(а):

я тут к своей учебе вернуться хочу

меня такие мысли тоже посещают

Ларачка писал(а):

Да здесь тоже по поводу еды не заморачиватся, в фаст-фуд идут, картошечка жареная и кока кола - лучшая еда для детей

мне кажется такие "ответственные" родители везде есть.
я здесь многих немцев знаю, которые детям ерунду не дают. а так же русских, которые детям до года спокойно селёдку могут дать или фанту

Ларачка писал(а):

Люблю желетки)) вест это на немецком? На англ тоже вест

заимствованное слово

Ларачка писал(а):

Я его знаю под названием Сабле

на сколько я помню, сабле немного из другого теста делают, там вроде крахмал добавляют.

lara74 писал(а):

Мы вчера домой прибыли

julzik писал(а):

у меня сегодня выходно но планов вагон и телега уборка к деду сьездить и с пией в магаз поедим а потом дальше уборка и пару делишек

сильно не нагружай себя

Nuss писал(а):

и в двери потом бочком-бочком

Nuss писал(а):

один-в-один частенько ругаю себя, что не объясняю на русском cлово, а перевожу его, если непонятно или какое-то "новое" cлово. Линка в таких случаях говорит- мама опять новое слово выдумала

мне Бенни всегда говорит: ты можешь на нормальном языке объяснить?