В разговорной речи шавлёй иногда называют неправильно приготовленный плов
Вот-вот, я на прошлых выходных приготовила, нехотя, шавлю вместо плова. Но это был скорее неправильный плов, а не правильная шавля.
Надо будет приготовить по твоему рецепту. Он уже в закладках.