«Мясо по-гавайски»

ой, а почему же это мясо называется по-индийски? в Индии не едят копченое мясо, да еще и в таких сочетаниях ... я просто сама готовлю блюда индийской кухни и хорошо их знаю