Мой ВЕРНИСАЖ..., не только поэтический

Говорим правильно


БЕЛОРУССИЯ или БЕЛАРУСЬ
Скоро тридцать лет будет этим спорам. 😒 Беларусь или Белоруссия? Молдова или Молдавия? Кыргызстан или Киргизия?..
Если коротко: в межправительственных соглашениях, приглашениях на официальные приемы и т.п. будет официальное наименование – Республика Беларусь, Республика Молдова, Киргизская республика (по-киргизски Кыргызстан). Не Беларусь, не Молдова, не Кыргызстан, а именно вот так, с частью «Республика».
Во всех остальных обиходных ситуациях, включая использование в СМИ, мы пользуемся традиционными русскими наименованиями: Белоруссия, Молдавия, Киргизия.
В этом нет никакой политики, есть только языковая традиция. Французы не возражают против того, что в России их страну называют не «Франс», а «Франция». А немцы не заставляют называть свою страну непременно «Дойчланд» - она у нас «Германия». Не говоря уж о "Грэйт Бритн".