Язык - дело тонкое...

Kateriska писал(а):

папа говорил с ним только по русски, а мама только по немецки.

Это правда хорошая методика. Ведь ребенок ассоцирует, с кем конкретно говорить на каком языке. А если няню на французском добавить, так он еще и третий освоит
Или например смена обстановки: в школе по-английски, на занятиах спортом по-французски, дома по-русски - тоже хорошо работает.