Эмигрантские истории

В Австралии у меня есть 2 семьи знакомых по Одессе, не жаловались. Как везде нужно принять и приспособиться тогда и жизнь сложиться хорошо. Муж мой араб из местных. Когда я в 84 году сюда приехала и никого не знала из наших советских, было очень тяжело. Со мной в подъезде жили еще 2 семьи: местные и семья их Алжира. У меня только русский, у алжирки только французский а у местной - арабский. Представте себе мы общались : жестами, рисунками... короче используя все вокруг и что-то еще и понимали Работала ( сейчас на пенсии) декоратором в цирке, в смысле рисовала модели для костюмов, декорации для сценок и т.д. Все мои сотрудники учились когда-то у нас и проблем из-за языка не было.Ах, да ,в первый день получилась оплошность. Мне нужна была линейка а арабский - 0 слов. Пошла к кладовщику, думала и он знает руский. То что под дверью собрались все, не видела. А если произнести Линейка - то это по арабски выражение означающее : поимей меня Ну и вот пришла русская и у старого деда чего-то требует... Я обиделась на всех очень, но к концу работы пришел мой муж и разрулил обстановку. В то время Аден был столицей, но мой муж начиная из 6 класса играл волейбол за сборную Йемена и его знали почти все , так как прозвали пружиной за очень высокие прыжки. Больше никто не позволял себе подшучивать на до мной. Быт здесь у меня лично свой - русский.Со спиртным проблемы, но виноград здесь прекрасный и я делаю себе сама сухое и крепленое вина. Свинина да и вообще мясо меня никогда не беспокоили, мне кажется любое вкусное, если приготовить умеючи. Когда приезжаем погостить в Украину, мой муж ест все что вкусное, сало правда только копченое. Нет, Наденька, я не жалею о замужестве моей доченьки. Я не хотела ее выдавать за местного. А это разные вещи. Наверно вы знаете, что Аден был английской колонией почти 200 лет. Вот мой муж и его ровесники последнее поколение выросшее при английчанах. Та молодеж была не слишком далека от нас. За 32 года совместной жизни меня мой муж ни разу глупой не назвал, не говоря о чем-то похлеще. Да, были спорные вопросы по жизни, но решались мирным путем.А теперешние сдвиг по фазе на религиозной основе получили. Я например свою религию не меняла и мы с мужем даже веньчались. Ношу нормальную одежду, не оголяюсь, но с коротким рукавом, брюки или юбка до щиколодки, не прозрачное конечно, волосы не закрываю : это предел свободы. Нас таких осталось 4-5 женщин. Остальные одели все что требует современная религия мусульман ну и почти все приняли мусульманство. А дочь моя замужем за украинцем, подарила нам уже 2-хвнуков, живьет в Киеве, слава богу, жизнью довольна.