Эмигрантские истории

Лиза писал(а):

Лена, переведи, пожалуйста, эту шутку на русский. Здесь ведь не немецкоязычная болталка и далеко не всем понятно о чём идёт речь.

Лиз, так я потому ее и адресовала девочкам из Германии. Ну да ладно, пожалста (поправьте если где не точно перевела):
Тема: Улица в Германии в 10:45 утра
Только что прибывший в страну африканец, радостно идет по улицам своего нового города
Заговаривает с первым встречным:
"Спасибо, дорогой немец, что принял меня в своей стране и предложил мне поддержку, проживание и медицинскую помощь (страховку)."
Собеседник отвечает: " Вы заблуждаетесь, я албанец"
Человек идет дальше и заговаривает со следующим встречным:
"Спасибо Вам за то что у Вас такая замечательная страна Германия"
Собеседник в ответ: "Я не немец, я румын"
Человек идет дальше и говорит следующему человеку, встреченному на улице, протягивая ему руку: "Спасибо за замечательную Германию"
Собеседник прячет руки и отвечает: "Я не немец, я египтянин"
Человек видит пожилую женщину и спрашивает ее: "А вы немка?"
Она отвечает: "Нет, я турчанка"
Полный удивления мужчина спрашивает ее: " Где же все немцы?"
Дама, глядя на часы: "Скорее всего работают"