Twilight Saga или Сумерки

Цитата:

И я sharik очень жду! Но сначала пойду 11 марта на драму "Помни меня" чтобы оценить ещё одну роль Роберта Паттинсона give_heart

и я тоже!!! Меня правда очень разочаровали все интервью которые я видела с Робертом П. Какой-то он... все понять не могу то ли стесняется сильно, толи дурачок какой-то. В фильмах и в рельной жизни - как 2 разных человека.
Кстати, я тут решила заново перечитать. И даже читая 2-й раз меня затянуло. Читаю первую книгу, и наверно она самая сильная, во всяком случае по переживаниям, первая любовь, как все начинается, посмотрел - не посмотрел, как сказал - что сказал, детство вспоминается. Действительно помогает уйти от реальности. Интересно, как перевели на русский язык простую фразу - " It was too green - an alien planet." По - моему, по английски очень красиво звучит, а на русском как-то ... ничего особенного.