Американский филиал SAY7. Разговоры обо всём (по-русски)

найманка писал(а):

а амeриканцы вообше мое имя коверкают до смешного "go card"

Да уж, им наши имена выговарить, так это можно вывих челюсти получить и перелом языка! Наши легкие вроде имена и то не могут сказать. Мое не Олэна говорят - Олина, Алина, у мужа хорошо что коротко можно имя сократить Станислав -Стэн говорят. У сына тоже Ростислав - Рост, пару раз пытались выговорить его имя полность, мне честно скажу вам, их жалко стало. И дочку тоже ни как Полина - Паулин, Фаулин, Фалин. Так что я всегда веселюсь когда нужно где-то представиться и или все вместе представляемся, от их произношения наших имен, честное слово, и в цирк не надо ходить.

найманка писал(а):

Гаухар - чисто казахское имя. означает оно - алмаз, бриллиант

Очень красивое значение имени!