Американский филиал SAY7. Разговоры обо всём (по-русски)

Ленуль, мне мое Олэна тоже не нравится, но шоб избежать везде каких либо путаниц и проблемок всегда только это имя говорю. Хотя многие американцы знакомые, слышат что мой муж меня называет Лена, Ленчик, первое время были в недоумении и все выспрашивали, так как меня точно зовут, ну и объясняли что типа Олэна это длинное имя а коротко Лена, а Ленчик просто ласково. Усе поняли. Не буду же я им объяснять системы 2 языков, Олэна на украинском а мы типа говорим всю жизнь на русском, вот и в пачпотре на одном языке а зовут меня на другом, у них тогда от такой объясняловки крыша точно уедит.