Картошечка фри

Ой, как я люблю картошку фри, вот только здесь с меня часто смеялись, мы как пойдем в М.Д., я мужу говорю, мол мне картошку фри, а он смеется и говорит, здесь не дают картошку даром, так как в переводе с анг. фри это безплатно...