Эмигрантские истории

Африканка писал(а):

да и ценников нет.

Я мужу прочитала твой пост и муж рассказал мне, ЧТО творится сейчас на рынках в Таджикистане. Мы когда в гости ездили, то я себя не утруждала походами за продуктами. (для этого есть фарси-говорящий муж) Поэтому и не знала, как там сейчас на рынке торговля идет. А разговор как-то до этого не доходил...
Ну, там тема для Задорнова - муж пошел купить овощи. Подошел к торговцу картофелем. Спрашивает - Сколько? И получает ответ - 2 килограмма . Муж говорит - я подумал, что дурачок передо мной сидит и пошел к другому. Другой ответил тоже самое .
Потом подошел наш друг и объяснил систему:
В Таджикистане местная валюта - сомони. Система на рынке такая - на 1 сомони можно купить столько-то кг картофеля, столько-то кг моркови, и пр. продуктов, цена которого Меньше, чем 1 сомони. Короче - система такая, что без проводника не понять. На те продукты, цена которого выше, чем 1 сомони - цена называется уже вполне нормальная - т.е. цена за кг.
Одним словом - другая страна, другие понятия.
Даже одежда к примеру - мы были в последний раз в сентябре. Жара +35!
Мы - в джинсах оба. Взопрели сразу же. А местные мужики ходят по улицам как будто из больницы все сбежали - одетые почти через одного в... пижамы! Кто-то привез на рынок партию китайских пижам - брюки и рубашка широкого покроя. В крупную клетку. И оооочень тонкие. В них удобно и прохладно . И местные люди решили использовать эту модель "на выход". И нормально! Ходят все как будто так и надо. А когда муж мой шорты достал, то ему сказали - это ты чего без штанов ходишь?