Эмигрантские истории

Лиза писал(а):

Да, Диночка! Мы тоже пока научились в ценниках и всяческих уценках разбираться, намучались. Попробуй купи колбасу или сыр, когда на прилавке лежит 20 сортов, а ценники стоят не возле каждого сорта, а внизу витрины сплошным рядом. Иди разберись в этих названиях. Я очень долго из-за этого не могла в мясных лавках колбасу покупать, только расфасованную в супермаркетах.

Год назад мы с мужем из Казахстана приехали работать в Грузию в Батуми. Первое время мы жили в старой части города, что меня не могло не шокировать. Кругом 2-3 этажные дома и жуткие перекопанные улочки. Конечно я и представить не могла, что в таком городе может быть приличный супермаркет. Хочется заметить, что маленькие магазинчики я просто ненавижу!!! Так вот как то раз мы услышали, что не далеко есть какой то маленький супермаркет , ну и решили в него сходить. Зашли мы значит в него и я сразу направилась к молочной витрине. Творожку мне захотелось.... Ну кое как мы поняли как выглядит творог, но с каким наполнителем, это уже без помощи мы разобрать не смогли. Ценники соответственно также трудно найти, т.к. все написано на грузинском. Думаю все могут себе представить грузинскую письменность. Со следующей проблемой мы столкнулись на кассе, чеки ведь тоже на грузинском. Радует, что много товаров привозят из России, можно не сомневаться в том что берешь. Кстати, тоже самое и с автобусами... Хорошо хоть, что номера указаны арабскими цифрами.