masherochka писал(а): |
я о сем-то задумалась и автоматически читаю надписи на разрисованном переднем сиденье, что-то стандартное, житейское, Аарон+ Илона= любовь...И тут до меня доходит, что я читаю надпись на ИВРИТЕ!Я перевожу обалдевший взгляд на дверь и там ИВРИТСКАЯ же надпись - выход. |
Маша, представляю, какое у тебя было выражение лица

Причём очень хорошо представляю, потому что у меня где-то через месяц после переезда в Германию было аналогичное выражение.

Мы ехали вечером по городу в автобусе и вдруг мой взгляд выхватывает из темноты витрину магазина, на которой написано по-русски "Соки, воды", "Хлеб" и т.п. Я решила, что у меня галлюцинации...

А оказалось, что мы проезжали мимо воинской части, в которой во времена ГДР располагались советские войска. У них там и магазин свой был. К моменту нашего приезда никаких войск на этом месте уже не было и магазин, конечно, не работал, но надписи эти ещё несколько лет оставались, пока здание магазина не снесли.
masherochka писал(а): |
где-то через полчаса мы сообразили, что он так и не пришел и мы 4-ро так и топаем одни, по пустыне, 4 утра и мы весьма смутно представляем, где мы и куда идти дальше... |
Да-а-а-а, сильные ощущения вы получили от этого похода....
