Эмигрантские истории

Иннулики писал(а):

.Ещё одна засада с хлебом и батоном в нарезке.С хлебом всё понятно, а вот батон бывает нарезной и нарезной в нарезке.Улавливаете разницу?!

Хо-хо Чего тогда удивляться различным "непоняткам", возникающим в другой стране, когда в своей собственной бывает такое смешное недопонимание Мой случай: город 500 км от Москвы. Иду по улице, вижу маленький продуктовый магазинчик. Заглядываю, спрашиваю:
-У вас хлеб есть?
Продавщица мне отвечает:
-Нет, хлеба нет.
В это время я полностью ввинтилась в магазин и вижу стеллаж с белым хлебом.
Уточняю:
-А это что, не хлеб?
Она, удивленно:
-Нет, это БАТОН!!!
Я пыталась выяснить, неужели батон - это не хлеб, а например молоко или картошка?..
Меня так и не поняли

Африканка писал(а):

Девочки,может кому-нибудь будет интересно посмотреть мои фотографии из маленького путешествия http://malena4112.gallery.ru/watch?a=bkpi-ekKd#feature=mainlist

Просто Так давно мечтаю о поездке в ЮАР! Одно время серьезно "болела" этой идеей, но кризис внес свои коррективы... Думаю, надо возвращаться к этой мысли - ведь мечты должны сбываться
Большое спасибо за Ваши рассказы, зачитываюсь!