LeDi WaDa
Валерия
54 года
-Москва-Ливан-
Когда мой муж был студентом и только начал изучать русский язык, он пошёл на рынок и увидел в продаже арбузы. По ливански " как зовут" и "как называется" произносится одинаково. Он подошёл к прилавку с арбузами. Там торговала девушка. Муж попытался спросить как арбуз называется по русски, а спросил -- " как зовут". Девушка отвечает:" Катя". тогда муж выдал: "Мне 5 кг Катя".