Эмигрантские истории

Да, Марин, ты поняла , что это твоя посылка, или удивлялась кто прислал? Я когда на бар-мицву сына рассылала приглашения, то вернулось одно - брату мужа посланное.Мы с невесткой и адрес сверили,и написание фамилии на всякий случай - все верно, а написано, типа нет таких.Так и не поняли, почему...А одна мамина приятельница, женщина без крмплексов, приехав в Израиль и зная только наш адрес послала письмо...на русском языке...и оно дошло!!!Она вообще не особо заморачивалась, могла зайти в лавку, примерить футболку и сказать продавцу одно из немногих выученных на иврите слов:"Матана?(подарок)" Обалдевший продавец кивнул, она забрала и ушла...Я думаю он долго не мог понять, что же это было...