Домашний творожок

Apfel писал(а):

А у вас внук по-русски может ?

Он только по-русски разговаривает. Да так многоооооо...

Apfel писал(а):

а немецкий у нас больше со Шпилпляца.

Вот-вот, и наш оттуда начал таскать немецкие слова . И видно, что ему они нравятся , вставляет их куда надо и не надо. Так смешно!
Ой, а недавно дочь приезжала с ним к нам на несколько дней и мы поехали в магазин. Давидку усадили на скамеечку перед телевизором, а сами вещи смотрели. Я была совсем рядом и поглядывала за ним. Там ещё одна девочка лет 5 сидела, по виду кореяночка. Сидят наши детишки и поглядывают друг на друга. Давидка начал потопывать ножками-девочка повторять за ним . Он говорит : "Мне -можно, тебе-нельзя" . Естественно девочка ничего не поняла и продолжала всё повторять за ним. Давидка понял, что по-русски она ни бум-бум и решил перейти на немецкий. Присел перед ней на корточки и глядя в упор в глаза чётко произнёс :"Дарф никс". Не знаю , что больше произвело впечатления на девочку : слова или выразительный (или угрожающий ) взгляд , но она сгребла свои вещички и её сдуло как ветром. Мы потом с дочей так смеялись . Давидку, конечно же , поругали... ишь , хозяин нашёлся.