Эмигрантские истории

barbun_sami писал(а):

Доброго времени суток сударыни! Простите ради бога что не по теме, есть кто-нибудь испаноговорящий? Ну очень надо.Я с форума декупаж. Надо консультацию в переводе.Пробовала через промт и интернет переводчики, сплошная галиматья. Может кто поможет? Очень обяжете.

Я неплохо знаю испанский разговорный.