Галактика

Галина
Ириш, скажу может быть вызывающие слова... Но никто из батюшек - теологов ТАМ не был, а Караченцев был...
Что мы о мире, о Господнем замысле знаем? Крупицы... Даже избранники Божии знают крупицы... Ведь Господь наделил исцеляющей силой животных... Он им эту способность зачем-то дал... Как деревьям дал, чтобы наши хвори забирать... Как земле, в которую уходит весь негатив... Мы все ЕГО владения... Мурчик в любом случае с БОГОМ.
А о Богословии... недавно прочитала книгу теолога о.Никалая Иванова "И сказал Бог..." - толкования Книги Бытия... И там он приводит массу примеров неверного перевода ветхозаветных текстов на др.-греческий, а потом на церковно-славянский... Например, наши шесть ДНЕЙ творения... Наука кричит не может быть: миллионы лет, не то, что дни... Богословы парируют: у Бога все возможно!!! В результате - стена непонимания...
А что на самом деле? На др.евр. языке слово "иом" - многозначное, это и день, и сутки, и вообще отрезок времени... Перевели как ДЕНЬ, а надо было ОТРЕЗОК ВРЕМЕНИ... И все бы встало на свои места... и нет противоречия между Библией и наукой!!! И таких примеров масса...