Эмигрантские истории

Nefada

Nefada писал(а):

ТАМ- мы уже чужие....А здесь мы ЕЩЕ не свои.....

Как понравилось это изречение! Все точно. Другое дело - а будем ли когда-нибудь полностью... Переписываюсь со своей бывшей коллегой из России и иногда отправляю фотографии, она уже несколько раз отвечала, что я стала похожа на англичанку. Это с ее точки зрения Не стараюсь быть похожей, и, надо сказать, что этот вопрос не волнует: есть свой мир - своя семья, чем очень дорожишь, и это главное.
Но вот интересно: занимаюсь с детьми в русском клубе, в моей группе 4 мальчика, возраст 5-7 лет. Мамы из Украины, Белоруссии и России. Папы - Англия, Иран, Афганистан, Пакистан. Мамы дома говорят с детьми по русски, папы (из Англии и Пакистана) только по-английски. Двое других пап - по-английски и иногда фарси. Английский для этих детей родной сейчас, и они ощущают себя маленькими гражданами этой страны. А в будущем ...? Скажется ли как-то национальная пренадлежность, черты? И если взрослыми они это осознают - будут ли воспринимать это спокойно или же с гордостью, или же стыдиться и скрывать (такое тоже возможно) ...?
Карина-Мария, посмотрела фотографии маленькой Лизоньки - какие умные, внимательные и какие-то очень раздумчивые глазки! Удивительное лицо у малышки!