Эмигрантские истории

masherochka писал(а):

Крышка и правда была крепкая...отвалилось дно у банки...

masherochka писал(а):

У меня есть знакомые, которые совершенно не говорят с детьми по русски, дети ОБОИХ РУССКОЯЗЫЧНЫХ родителей ВООБЩЕ не понимают, а не только не говорят по русски

У меня вообще такое наблюдение - очень многие наши аусзидлеры, которые плохо владеют немецким поощряют детй говорить ТОЛЬКО по-немецки. В итоге получается, что ребенок, не владея русским, и по немецки говоритПЛОХО - родители не могут грамотно разговаривать и естественно не могут ребенка научить. Потом идут те в школу и их там так сказать переучивают. Жалко даже...

Nefada писал(а):

''Саша ты наполовину киприот,а наполовину русский потому что мама у тебя русская...''

А мой сын говорит что он "немецкий русский" Он же в Германии родился, а намешано в нем 5 кровей - ну как я 6 летнему ребенку объясню, КТО он такой? Мы с мужем сами до сих пор не определились - кто МЫ с ним есть. Кроме того, что мы человеки оба это мы знаем однозначно