Есть тип людей, которые считают плохим тоном есть вне дома. Может свекровь думает, что и вы относитесь к таким? Не надо спрашивать - смело наливайте и ставьте в известность.
Можно один раз с юмором, под хорошее настроение " ой, мамо, да не побрезгуйте! Я тому парасю даже маникюр перед варкой сделала."
Ну и когда сын зовёт - всё проще как - то.
