Вышла замуж не по любви!

karolin, здесь, по-моему, дело не только в транслите. Вот тебя, несмотря на то, что ты спецом написала таким манером, прочитать и понять можно запросто, а вот некоторые посты в этой теме - это надо много думать.

Цитата:

а наши парни в Германии избалованные до некуда

и что, у них со временем никак в бестолковке не меняется?


а девушке не обязательно идти в женский дом, можно как-то потихоньку язык учить, про работу узнавать, осваиваться в стране. Конечно, терпеть придётся долго, но за это время появится какая-то бумажка (я не знаю, какие у вас там документы), обещающая долгосрочное пребываниe. А там можно тихо, ну или со скандалом слинять и встретить приличного объевропеенного русского или немца. Девушка-то молода ещё!