Эмигрантские истории

Choli,Diorra - А я сегодня с детьми на "Принца Персии" ходила, в кино, там по аглицки и титры на иврите,есть моменты, когда я не успеваю все до конца прочитать, так дети шепотом вводят в курс дела...Дочка,стараясь побыстрее, - дальше же смотрим-он был его братом, но и ...(затрудняется)...проклютутием...Я - кем-кем?Ну, говорит, проклютием...А!!!-догадалась я - проклятием?Нет, проклинтаемым, ну, тот кто ему все испортил...(Все же оказалось - проклятием был...)